ἐν αὐτῇ γεννηθὲν ἐκ πνεύματός ἐστιν ἁγίου
Szent az, aki Önmagában, a Szellemből született.
Commentarius.
A fenti logion-t Gabriel Archangelus nyilatkoztatta ki.
Három alapvető megállapítást tartalmaz, melyek a következőek:
ad 1. A Szent és a Szentség valóság. - ὲστιν ἁγίου - Túl a világban lévőkön, magán a világon, a világok összességén, de még a léten és nem-léten is.ad 2. A Szent a Szellemből ered. - γεννηθὲν ἐκ πνεύματός - Csak a lények,
a dolgok, és az anyag fölött álló, azokat uraló, létét önmagából merítő valóság lehet a Szentség eredete.
ad 3. Önmagamban van a Szellemből születő Szent. - ἐν αὐτῇ - Sehol máshol és másban nem lehet az egyedül igaz létező megvalósításának iránya, helye.
Confer: Bibliorum Sacrorum Graecorum. Evangelium Secundum Matthaeum. Capitulus I. Versus 20.
A fordítás és a kommentár saját művem.
